СофтКлаб

в списке переводчиков игр на русский язык
Платформа: 
Nintendo Wii
PlayStation Portable (PSP)
PlayStation Vita (PS Vita)
PlayStation 1 (PS1)
PlayStation 2 (PS2)
PlayStation 3 (PS3)
Xbox 360
Тип: 
издатель
разработчик
переводчик
Принадлежность: 
официальный

Российская компания, которая занимается локализацией и распространением компьютерных и консольных игр. Издаёт официальные русские версии игр на PC, PlayStation 2, PlayStation 3, Xbox 360, PS Vita, PlayStation Portable и Wii. Первая российская компания, которая начала переводить игры не только для PC, но и для игровых приставок. Сайт http://www.softclub.ru/ там есть раздел с переведёнными/изданными играми.

В феврале 2009 года произошло слияние «СофтКлаб» с «», в результате которого была образована «1С-СофтКлаб». Однако, в конце августа 2014 года данная компания компания была переименована в «СофтКлаб» для более удобного использования бренда на рынке.


Если вам есть что сказать про данного переводчика, есть тема на форуме.

Переводов: 185
Название игры Пл-ма № перевода Кач-во Тип перевода Версия игры № игры Добавлен
Minecraft: PlayStation Vita Edition PS Vita RUS-04738 СофтКлаб 100% лицензионный,  п, оригинальный полная PCSB-00560 или PCSE-00491 30-08-2018
MotorStorm: Arctic Edge (PS2-версия) PS2 RUS-04622 СофтКлаб 100% лицензионный,  п, оригинальный, 2в1 полная SCES-55573 01-05-2018
Коммент.: 3
MotorStorm: Arctic Edge (PSP-версия) PSP RUS-03670 СофтКлаб 100% лицензионный,  п, оригинальный полная UCES-01250 или UCUS-98743 18-12-2015
Коммент.: 4
Murdered: Soul Suspect (PS3-версия) PS3 RUS-07677 СофтКлаб 100% лицензионный,  п, оригинальный, 2в1 полная BLES-01836 24-01-2024
Murdered: Soul Suspect (Xbox 360-версия) Xbox 360 RUS-07699 СофтКлаб ? лицензионный,  п, оригинальный, 2в1 полная SQ-2078 17-04-2024
Need for Speed: Carbon (PS2-версия) PS2 RUS-04137 СофтКлаб
(DF1m, ES1f)
100% лицензионный,  п, оригинальный полная SLES-54324 07-10-2016
Коммент.: 3
Need for Speed: Carbon (Xbox 360-версия) Xbox 360 RUS-07550 СофтКлаб ? лицензионный,  п, перенесённый полная EA-2028 15-06-2023
Need For Speed: Most Wanted (PS2-версия) PS2 RUS-03118 СофтКлаб
(ES1f)
88% лицензионный,  п, перенесённый полная SLUS-21351 17-05-2015
Коммент.: 4
Need For Speed: Most Wanted (Xbox 360-версия) Xbox 360 RUS-07562 СофтКлаб ? лицензионный,  п, перенесённый полная EA-2009 19-07-2023
Need for Speed: ProStreet (PS2-версия) PS2 RUS-03124 Electronic Arts Russia, СофтКлаб 100% лицензионный,  п, оригинальный полная SLES-55006 18-05-2015
Коммент.: 3
Need for Speed: ProStreet (Xbox 360-версия) Xbox 360 RUS-07553 СофтКлаб 100% лицензионный,  п, оригинальный полная EA-2082 15-06-2023
Need for Speed: Undercover (PSP-версия) PSP RUS-02551 СофтКлаб 100% лицензионный,  п, оригинальный, 2в1 полная ULES-01145 13-02-2016
Need for Speed: Underground (PS2-версия) PS2 RUS-01574 СофтКлаб 100% лицензионный,  п, перенесённый полная SLUS-20811 07-10-2014
Need for Speed: Underground 2 PS2 RUS-04329 СофтКлаб 100% лицензионный,  п, перенесённый полная SLUS-21065 17-04-2017
Коммент.: 3
Ninja Gaiden II Xbox 360 RUS-07643 СофтКлаб ? лицензионный,  уп, оригинальный, 2в1 полная TC-2005 09-11-2023
Ninja Gaiden II Xbox 360 RUS-07644 СофтКлаб, R.G. DShock, FreedomHellVOICE ? фанатский, лицензионный,  п, оригинальный, сборный, 2в1 полная TC-2005 09-11-2023
Nioh PS4 RUS-04914 СофтКлаб 80% лицензионный,  уп, оригинальный полная CUSA-07123 или CUSA-10126 30-11-2018
Order, The: 1886 PS4 RUS-07704 СофтКлаб 40% лицензионный,  п, оригинальный, 2в1 полная CUSA-00076 13-05-2024
Коммент.: 1
Primal PS2 RUS-02692 СофтКлаб
(ES1f)
100% лицензионный,  п, оригинальный, 2в1 полная SCES-51685 19-03-2015
Коммент.: 1
Pro Evolution Soccer 2010 (PS2-версия) PS2 RUS-04567 СофтКлаб 100% лицензионный,  нп, оригинальный, 2в1 полная SLES-55587 17-03-2018
Коммент.: 4
Pro Evolution Soccer 2010 (PSP-версия) PSP RUS-04267 СофтКлаб 100% лицензионный,  нп, оригинальный, 2в1 полная ULES-01353 25-02-2017
Коммент.: 6
Pro Evolution Soccer 2010 (Wii-версия) Wii RUS-00365 СофтКлаб 100% лицензионный,  нп, оригинальный, 2в1 полная RVL-SUXP-EUR-B0 20-01-2014
Pro Evolution Soccer 2011 (PS2-версия) PS2 RUS-05001 СофтКлаб ? лицензионный,  нп, оригинальный, 2в1 полная SLES-55636 25-12-2018
Pro Evolution Soccer 2011 (PSP-версия) PSP RUS-03775 СофтКлаб ? лицензионный,  нп, оригинальный, 2в1 полная ULES-01467 07-02-2016
Pro Evolution Soccer 2011 (Wii-версия) Wii RUS-00366 СофтКлаб 100% лицензионный,  нп, оригинальный, 2в1 полная RVL-SPVP-EUR-B0 20-01-2014
Pro Evolution Soccer 2012 (PS2-версия) PS2 RUS-04995 СофтКлаб ? лицензионный,  нп, оригинальный, 2в1 полная SLES-55656 21-12-2018
Pro Evolution Soccer 2012 (PSP-версия) PSP RUS-03882 СофтКлаб 80% лицензионный,  нп, оригинальный, 2в1 полная ULES-01540 05-03-2016
Pro Evolution Soccer 2012 (Wii-версия) Wii RUS-00255 СофтКлаб 100% лицензионный,  нп, оригинальный, 2в1 полная RVL-S2PP-EUR-B0 13-01-2014
Pro Evolution Soccer 2012 3D 3DS RUS-04939 СофтКлаб 100% лицензионный,  нп, оригинальный, 2в1 полная CTR-P-AE2P 03-12-2018
Коммент.: 2
Pro Evolution Soccer 2013 (PS2-версия) PS2 RUS-04706 СофтКлаб 80% лицензионный,  нп, оригинальный, 2в1 полная SLES-55666 31-07-2018
Коммент.: 3
Страницы
© Команда RGdb, 2014-2025 | На главную | FAQ | О сайте | Правообладателям