База переводов приставочных игр на русский язык

Space Channel 5 (DC-версия) (RUS-07606) (Kudos)

Просмотров: 318 | Оформил: Numkl — Вс, 17/09/2023 - 10:37

Номер перевода:	RUS-07606
Тип перевода:	пиратский уп оригинальный (? Условные обозначения)
Авторы перевода:	Kudos
Актёры озвучки:	DP1m♂ DP1f♀
Качество перевода:	3 ваша оценка: нет , средняя: 3 (1 голосов)

Платформа игры:	Dreamcast (DC)
Версия игры:	полная проблемная
Серийный номер игры:	MK-51051-50
Ссылка на страницу игры:	Space Channel 5 (DC-версия) (? можно посмотреть список всех доступных переводов)

Описание перевода

Переведена графика, озвучены видео и диалоги во время игры, во время боя голоса (Up, down, right, left, chu) не озвучены.

Цитата:

Вообщем, качество этого перевода оставляет желать лучшего, так как игра крашится после первого акта второго уровня. Отсутствуют блоки с текстом во время игры, половина всех фраз не озвучены и все катсцены с оригинальными английскими сабами.

Скриншоты

Видео

Войдите в аккаунт для комментирования
318 просмотров

Известные издания данного перевода

(? Список характеристик известных образов и обложек с данным переводом. Подробнее про издания можно прочитать здесь.)

[-] RUS-07606-A

Издательский код: DC016-3 (серия Неотсортировано)