SpongeBob SquarePants: Creature from the Krusty Krab (GBA-версия) (RUS-05535)


Номер перевода: RUS-05535
Тип перевода:
пиратский
полный
оригинальный
Авторы перевода: неизвестно
Качество перевода:
0
голосов еще нет
 
Платформа игры:
Версия игры:
полная
Серийный номер игры: AGB-BO4E-USA
Ссылка на страницу игры:

Скриншоты


Комментарии
[-] Добавил AlecsandroTores ( authenticated user Редактор) в Вт, 21/04/2020 - 19:13
Изображение пользователя AlecsandroTores

Откуда уверенность, что издание Uni принадлежит этому переводу?

[-] Добавил Gomer ( authenticated user) в Вт, 21/04/2020 - 20:53
Изображение пользователя Gomer

Да, поспешно подумал. Первый скрин один такой же, тогда скрины с t rus+pirates.

[-] Добавил Шеф Виггам ( authenticated user Администратор) в Вт, 21/04/2020 - 21:12
Изображение пользователя Шеф Виггам

А все потому, что ты, AlecsandroTores, сам постоянно пренебрегаешь правилом базы о добавлении только имеющихся на руках изданий, вот и другие тоже лепят что попало куда попало.

[-] Добавил AlecsandroTores ( authenticated user Редактор) в Ср, 22/04/2020 - 16:28
Изображение пользователя AlecsandroTores

На самом деле я добавлял те издания, которые мне присылали разные люди. Добавлял с фоткам, где нет нормального скана. Но это всё тоже надо будет переделывать.

PS. И ещё момент, я часто добавляю пиратские переведённые названия игр. Названия, которые встречаются в разных изданиях, пример "Жажда Скорости" или "Контузия: НАМ 67". Порой такие странные названия, но если что, беру не с бухты-барахты.

[-] Добавил Шеф Виггам ( authenticated user Администратор) в Ср, 22/04/2020 - 16:30
Изображение пользователя Шеф Виггам

Цитата:
PS. И ещё момент, я часто добавляю пиратские переведённые названия игр. Названия, которые встречаются в разных изданиях, пример "Жажда Скорости" или "Контузия: НАМ 67". Порой такие странные названия, но если что, беру не с бухты-барахты.

Нужно в скобках добавлять "пиратское", как-то обсуждали. Пример: http://rgdb.info/games/playstation-1-ps1/deathtrap-dungeon

© Команда RGdb, 2014-2025 | На главную | FAQ | О сайте | Правообладателям