База переводов приставочных игр на русский язык

Illbleed (RUS-04196) (Kudos)

Просмотров: 1222 | Оформил: Sintakens — Пн, 16/01/2017 - 18:26

Номер перевода:	RUS-04196
Тип перевода:	пиратский полный оригинальный
Авторы перевода:	Kudos
Актёры озвучки:	DP1m DP1f
Качество перевода:	3.5 ваша оценка: нет , средняя: 3.5 (2 голосов)

Платформа игры:	Dreamcast (DC)
Версия игры:	полная
Серийный номер игры:	[NTSC-U] T-46001N
Ссылка на страницу игры:
Технические особенности:	образ игры мультитрековый

Описание перевода

Полный перевод (текст, озвучка, некоторые текстуры). Текст переведён средне, встречаются ошибки (женский персонаж Мишель Вотерс в заставке названа Майклом), актёры озвучки периодически несут ахинею (сравните текст истории Банбаллоу с тем, что говорит актёр).