TimeSplitters 2 (RUS-04069) (NoRG)
Описание перевода
Переведён текст, внутриигровые диалоги на английском, но присутствуют русские субтитры.
Видео
a3KcBTeSrY0
- Войдите в аккаунт для комментирования
- 1138 просмотров
Переведён текст, внутриигровые диалоги на английском, но присутствуют русские субтитры.
Как тут 2в1 реализовано, не через Multiloader v1.41? Дата по файлам еще интересует.
Задал вопрос, а потом посмотрел видео. Вижу, что Multiloader используют, т.к. на привычном - не работает, я почти не сомневаюсь в этом. В поздних переводах NoRG - они иногда Multiloader заряжали, вот интересно - сидит такой NoRG, читает рутрекер, дай я попробую - работает, в печать :)
Этот перевод у меня на диске GB поздней печати, дата по файлам 25.05.2008. Код этого Crashgame - виден на фотке (если отзеркалить): он PL D19439 (95%), думаю, что тут то же самое - 25.05.2008, т.к. по серии PL D - он хорошо становится в ряд с другими дисками в серии по датам.
Вот, не понятные такие ситуации - когда есть 3 разных перевода, их должно быть 2, тогда бы голова не болела - кто "третий" :) Хорошо, если найдется диск старее Crashgame, мне кажется - тут они могли доработать издание до 2в1 при помощи Multiloader в 2008, т.к. раньше был только RUS. Что может оказаться на старом диске - это вопрос...
В это раз ты мысль потерял пока писал, судя по тексту.
Я данный образ не скачивал, оформил по сэмплу, о датах ничего не знаю. Да этот корявый лоадер периодически попадался, но вот зачем его использовали.
Я этот образ снимал, но дат тоже не смотрел. Лоадер такой я увидел впервые на этом диске.
Скорее всего - тут используют Multiloader, потому как - через привычный лоадер не получается, нет запуска игры и пр., а цель 2в1 сделать. Еще 1 или 2 диска видел, где они Multiloader брали, в поздних переводах.