Prince of Persia: Warrior Within (RUS-01917) (Alex Lee)
Описание перевода
Переведён текст, есть субтитры.
Игра проходима только до боя с Кайлиной. После боя виснет или выкидывает на скалы, дальнейшего развития сюжета не происходит.
Причина такого положения вещей в том, что пираты перевели бета-версию игры и чего-то там напутали. Переключение на английскую версию не поможет.
Скриншоты
- Войдите в аккаунт для комментирования
- 1320 просмотров
Известные издания данного перевода
(? Список характеристик известных образов и обложек с данным переводом. Подробнее про издания можно прочитать здесь.)
Отчёты программ
- I 19:47:57 ImgBurn Version 2.5.8.0 started! I 19:47:57 Microsoft Windows 8 Unknown x64 Edition (0x000000BF) (6.2, Build 9200) I 19:47:57 Total Physical Memory: 33 382 384 KiB - Available: 26 269 436 KiB W 19:47:57 Duplex Secure's SPTD driver can have a detrimental effect on drive performance. I 19:47:57 Initialising SPTI... I 19:47:57 Searching for SCSI / ATAPI devices... I 19:47:58 -> Drive 1 - Info: ASUS SDRW-08D2S-U BA01 (H:) (USB 2.0) I 19:47:58 Found 1 DVD±RW! I 19:48:14 Operation Started! I 19:48:14 Source Device: [0:0:0] ASUS SDRW-08D2S-U BA01 (H:) (USB) I 19:48:14 Source Media Type: DVD-ROM (Book Type: DVD-ROM) I 19:48:14 Source Media Supported Read Speeds: 2x; 4x; 6x; 8x I 19:48:14 Source Media Sectors: 1 397 488 (Track Path: PTP) I 19:48:14 Source Media Size: 2 862 055 424 bytes I 19:48:14 Source Media Volume Set Identifier: >>06;813SCEI I 19:48:14 Source Media Application Identifier: PLAYSTATION I 19:48:14 Source Media Implementation Identifier: DVD-ROM GENERATOR I 19:48:14 Source Media File System(s): ISO9660; UDF (1.02) I 19:48:14 Read Speed (Data/Audio): MAX / 8x I 19:48:14 Destination File: G:\..\Prince of Persia Warrior Within (Golden - Crashgame).iso I 19:48:14 Destination Free Space: 593 655 123 968 Bytes (579 741 332,00 KiB) (566 153,64 MiB) (552,88 GiB) I 19:48:14 Destination File System: NTFS I 19:48:14 File Splitting: Auto I 19:48:15 Read Speed - Effective: 3,3x - 8x I 19:48:18 Reading Session 1 of 1... (1 Track, LBA: 0 - 1397487) I 19:48:18 Reading Track 1 of 1... (MODE1/2048, LBA: 0 - 1397487) I 20:01:49 Exporting Graph Data... I 20:01:49 Graph Data File: C:\Users\DisplasedGolem\AppData\Roaming\ImgBurn\Graph Data Files\ASUS_SDRW-08D2S-U_BA01_13-МАРТ-2026-Г-_19-48_N-A.ibg I 20:01:49 Export Successfully Completed! I 20:01:49 Operation Successfully Completed! - Duration: 00:13:33 I 20:01:49 Average Read Rate: 3 437 KiB/s (2.5x) - Maximum Read Rate: 4 621 KiB/s (3.4x)
- PS2 ISO MD5 Calculator v2.24 by Chook -------------------------------------------------- File Name : Prince of Persia Warrior Within (Golden - Crashgame).iso File Size : 2 862 055 424 Image Mode : DVD 5 Size Error : OVERDUMP 160 SECTORS! REAL Size : 2 861 727 744 ESR Patch : No -------------------------------------------------- Created On : 11.12.2004 Created By : CDVDGEN 1.20 Disk Name : SLUS-21022 Application: PLAYSTATION -------------------------------------------------- Sony ID : INCORRECT! Sony LOGO : Incompatible with Sony ID -------------------------------------------------- FILE MD5 : c08799b64b708f9e12f7663589056448 REAL MD5 : c7d6ef76bb4290393cd42508fa23198f 4 REDUMP : c08799b64b708f9e12f7663589056448 -------------------------------------------------- REAL SECTORS: 1397328 SIZE: 0xAA928000 LOCK SECTOR1: 1397328 END: 0xAA928000 USED SECTORS: 1397325 ZERO SECTORS: 160 ==================================================
CRC-32:
MD5: c08799b64b708f9e12f7663589056448
65833BD2
Издательский код: S-PPers2 (серия Неотсортировано)
В этом переводе присутствует русская речь в кат-сценах?
В этой нет, но в финальной сборке будет русская озвучка в видео. Сейчас тестируется оригинальная USA версия, с перекинутым текстовым переводом с бета-версии.