Поиск
[?]
[?]
[?]

Sonic Rush (RUS-00672) (Sonic SCANF)

Просмотров: 3566 | Оформил: Шеф Виггам —
Номер перевода: RUS-00672
Тип перевода:
фанатский
усл. полный (текст + субтитры)
оригинальный
Авторы перевода:
Sonic SCANF
Качество перевода:
4
ваша оценка: нет , средняя: 4 (1 голосов)
 
Платформа игры:
Nintendo DS (NDS)
Версия игры:
полная
Серийный номер игры: [Америка] NTR-ASCE-USA
Ссылка на страницу игры:
Описание перевода

Фанатский перевод от Sonic SCANF. Доступна для скачивания финальная версия r2.
Участники проекта: NeKit, RedTF, Maxwells, vladikcomper, mr. MB

Скриншоты


Известные издания данного перевода

(? Список характеристик известных образов и обложек с данным переводом. Подробнее про издания можно прочитать здесь.)
[-]   RUS-00672-A частично проверенный [1]

Бета-версия, помечена как r1.

CRC-32:
B9169017
MD5: 2E6ED0FEA3164D41E2C399A2E124C3DE
Комментарии
[-] Добавил AlecsandroTores ( authenticated user Редактор) в Пт, 05/02/2016 - 20:50
Изображение пользователя AlecsandroTores

Перевод кстати не полный, много графики на англ. осталось.

[-] Добавил Шеф Виггам ( authenticated user Администратор) в Пт, 05/02/2016 - 21:03
Изображение пользователя Шеф Виггам

Эта непереведённая графика смысловую нагрузку имеет? Или в стиле названия уровней и пр.?

[-] Добавил AlecsandroTores ( authenticated user Редактор) в Вс, 07/02/2016 - 17:17
Изображение пользователя AlecsandroTores

Названия уровней, надписи разные, имена персонажей, настройки, названия кое-какие. Не сказать, что при базовом уровне английского нельзя понять, но всё-таки глаз режет. Лучше поставить усл. полный.

[-] Добавил AlecsandroTores ( authenticated user Редактор) в Сб, 05/03/2016 - 16:56
Изображение пользователя AlecsandroTores

Вышло обновленице кстати. Текущая версия r2. Видимо финальная.

© Команда RGdb, 2014-2024 | На главную | FAQ | О сайте | Правообладателям