Half-Life (PS2-версия)


Платформа игры:
Разработчик:
Год выпуска: 2001
Жанр:
Тематика:
Рейтинг игры:
4
ваша оценка: нет , средняя: 4 (1 голосов)
Игровая серия:

Описание игры

Выпущенная в 1998 году для PC, "Half-Life" навсегда изменила мир стрелялок от первого лица, ведь впервые у игры появилась сюжетная линия, развивающаяся по мере прохождения игры. Ранее выпущенные игры были безостановочным экшеном и ничем более. "Half-Life" же радовала игроков хорошей долей экшена, а также включала в себя элементы квеста и головоломки. И вот теперь эта популярная игра выпущена на PS2, и поверьте, эта игра никогда не выглядела лучше. В игре вы играете за Гордона Фримена, молодого ученого, работающего в научно-исследовательском комплексе Black Mesa Federal ResearchFacility. Обычный рабочий день внезапно превращается в кошмар - в комплексе неожиданно появляются инопланетные твари, атакующие все подряд. Служба безопасности, естественно, не поможет, вся надежда только на себя... Графика в игре осталась такой же как и 3 года назад, однако модели персонажей теперь имеют в 4 раза больше полигонов, а также сглаженные текстуры и анимацию. Звук тоже не подкачал - он полностью погрузит вас в мир Фримена, находящегося в захваченном комплексе. Из режимов игры нельзя не отметить отличный одиночный режим, а также кооперативный (как в "Perfect Dark" и "Halo") и deathmatch на 2-х игроков.

*PS2 издание содержит оригинальную Half-Life, а также эксклюзивный ps2 аддон Decay, рассчитанный на совместное прохождение в режиме раздвоенного экрана.

Известные переводы

Всего: 3
Качество: 100% | Тип: пиратский, фанатский, полный, перенесённый, сборный | Версия игры: полная | Озвучка: SW1m, SW1f | № игры: SLUS-20066 | Статистика: 2663/1
Обычная HL: текст от официальной Steam-версии, озвучка от Фаргус и 7-ой Волк. Decoy: озвучка от Kudos, текст похоже что от ViT Co. Автор сборки ViT Co.
  
Качество: 73.3% | Тип: пиратский, полный, оригинальный, *на выбор англ. или рус. язык | Версия игры: полная | Озвучка: DP1m, неизвестная | № игры: SLES-50282 | Статистика: 1750/7
  
Качество: 50% | Тип: пиратский, полный, перенесённый, сборный | Версия игры: полная, проблемная | Озвучка: DP1m | № игры: SLUS-20066 | Статистика: 2451/28
Первая партия пиратских переводов, выпущенная с логотипом MESSIAH Spider-Man. Как правило игры выпускались только на CD. Текст от неизвестных, озвучка стырена у Фаргус, дополнение озвучено Галинским. Предположительно в русской версии есть глюки.
  
Комментарии
[-] Добавил Gomer ( authenticated user) в Вс, 27/11/2022 - 20:58
Изображение пользователя Gomer

У RUS-04041 угол наклона 68 градусов , а должно быть в здании центра всегда поддерживается температура 20 градусов . Фраза: Соревнование по ориентированию в экстрeмальной ситуации Черная Меза начнется в 19:00, тут почти правильно переведена (если учесть, что в ориганеле - курс по выживанию в декатлоне).
У RUS-02831 тоже 68 градусов в фаренгейтах, но в Черном лабиринте.
У RUS-02830 правильный перевод, если учесть момент про 20 градусов по Цельсию, но в Черной Мезе.

© Команда RGdb, 2014-2024 | На главную | FAQ | О сайте | Правообладателям