Command & Conquer (RUS-05543) (Kudos, Playbox)
Описание перевода
Перевод похож на http://rgdb.info/base/rus-00622 с незначительными правками текста (озвучка роликов та же)
Скриншоты
- Войдите в аккаунт для комментирования
- 780 просмотров
Известные издания данного перевода
Всего: 2
(? Список характеристик известных образов и обложек с данным переводом. Подробнее про издания можно прочитать здесь.)
Отчёты программ
- PS2 ISO MD5 Calculator v2.24 by Chook -------------------------------------------------- File Name : COMMAND_AND_CONQUER.BIN File Size : 734 195 616 Image Mode : CD Mode 2 Form 1 Size Error : Correct Size -------------------------------------------------- Created On : 02.11.1996 Application: PLAYSTATION Volume : COMMAND_AND_CONQUER Publisher : VIE Copyright : WESTWOOD -------------------------------------------------- Sony ID : SLES-00531 Version : Region : Europe Sony LOGO : Edited Image -------------------------------------------------- TRIM MD5 : e8d2ea67a509e3f5a367ebffc412c728 REAL MD5 : b51050f75a21d30944c031ae4214d560 4 REDUMP : 1e504ecc7fdc2d59842359deb97aa204 -------------------------------------------------- REAL SECTORS: 312158 SIZE: 0x2BC2EFA0 DATA SECTORS: 311989 SIZE: 0x2BBCDEF0 USED SECTORS: 312008 ZERO SECTORS: 169 ================================================== Image has 0 Errors.
- I 14:15:48 ImgBurn Version 2.5.8.0 started! I 14:15:48 Microsoft Windows 7 Home Basic x64 Edition (6.1, Build 7601 : Service Pack 1) I 14:15:48 Total Physical Memory: 6 184 164 KiB - Available: 3 110 428 KiB W 14:15:48 Duplex Secure's SPTD driver can have a detrimental effect on drive performance. I 14:15:48 Initialising SPTI... I 14:15:48 Searching for SCSI / ATAPI devices... I 14:15:48 -> Drive 1 - Info: TSSTcorp CDDVDW SN-208BB SC00 (D:) (ATAPI) I 14:15:48 -> Drive 2 - Info: BSDU JGPANC9UVS1M 3.5Z (G:) (SCSI) I 14:15:48 Found 1 DVD±RW/RAM and 1 BD-ROM! I 14:16:12 Operation Started! I 14:16:12 Source Device: [0:1:0] TSSTcorp CDDVDW SN-208BB SC00 (D:) (ATAPI) I 14:16:12 Source Media Type: CD-ROM I 14:16:12 Source Media Supported Read Speeds: 10x; 16x I 14:16:12 Source Media Supported Write Speeds: 24x I 14:16:12 Source Media Sectors: 300 861 I 14:16:12 Source Media Size: 707 625 072 bytes I 14:16:12 Source Media Volume Identifier: COMMAND_AND_CONQUER I 14:16:12 Source Media Application Identifier: PLAYSTATION I 14:16:12 Source Media File System(s): ISO9660 I 14:16:12 Read Speed (Data/Audio): MAX / 8x I 14:16:12 Destination File: E:\PS1 Games\Command & Conquer [Playbox]\Command & Conquer CD2 [Playbox].bin I 14:16:12 Destination Free Space: 217 808 633 856 байт (212 703 744,00 KiB) (207 718,50 MiB) (202,85 GiB) I 14:16:12 Destination File System: NTFS I 14:16:12 File Splitting: Auto I 14:16:14 Read Speed - Effective: 16x I 14:16:20 Reading Session 1 of 1... (1 Track, LBA: 0 - 300860) I 14:16:20 Reading Track 1 of 1... (MODE2/FORM1/2352, LBA: 0 - 300860) I 14:22:20 Exporting Graph Data... I 14:22:20 Graph Data File: E:\Downloads\ImgBurn - копия\Graph Data Files\TSSTcorp_CDDVDW_SN-208BB_SC00_27-АПРЕЛЬ-2020-Г-_14-16_N-A.ibg I 14:22:20 Export Successfully Completed! I 14:22:20 Operation Successfully Completed! - Duration: 00:06:06 I 14:22:20 Average Read Rate: 1 888 KiB/s (9.5x) - Maximum Read Rate: 2 718 KiB/s (13.7x) PS2 ISO MD5 Calculator v2.24 by Chook -------------------------------------------------- File Name : Command & Conquer CD2 [Playbox].bin File Size : 707 625 072 Image Mode : CD Mode 2 Form 1 Size Error : OVERDUMP 2 SECTORS! REAL Size : 616 159 232 -------------------------------------------------- Created On : 02.11.1996 Application: PLAYSTATION Volume : COMMAND_AND_CONQUER Publisher : VIE Copyright : WESTWOOD -------------------------------------------------- Sony ID : SLES-10531 Version : Region : Europe Sony LOGO : Edited Image -------------------------------------------------- TRIM MD5 : a1a39dcc19b31b83512d15fb204ccddb FILE MD5 : 24b50fbd672911c866bcf1649aa584c1 REAL MD5 : bc633ad4226433bf0649e7a88258f836 4 REDUMP : 5ed293c205d57acbca6853a74b02f32b -------------------------------------------------- REAL SECTORS: 300859 SIZE: 0x2A2D6E10 DATA SECTORS: 300690 SIZE: 0x2A275D60 USED SECTORS: 300709 ZERO SECTORS: 171 ================================================== CDMage 1.02.1 B5 Образ не содержит ошибок.
CRC-32:
MD5: 1E504ECC7FDC2D59842359DEB97AA204, 5ED293C205D57ACBCA6853A74B02F32B
649ECAD1, B84C8CBF
Издательский код: COM-MEG CD1, COM-MEG CD2 (серия Неотсортировано)
Отчёты программ
- I 11:04:35 ImgBurn Version 2.5.8.0 started! I 11:04:35 Microsoft Windows 7 Professional x64 Edition (6.1, Build 7601 : Service Pack 1) I 11:04:35 Total Physical Memory: 8 280 564 KiB - Available: 1 041 016 KiB W 11:04:35 Duplex Secure's SPTD driver can have a detrimental effect on drive performance. I 11:04:35 Initialising SPTI... I 11:04:35 Searching for SCSI / ATAPI devices... I 11:04:35 -> Drive 1 - Info: Optiarc DVD RW AD-7280S 1.01 (E:) (SATA) I 11:04:35 Found 1 DVD±RW/RAM! I 11:06:45 Operation Started! I 11:06:45 Source Device: [3:0:0] Optiarc DVD RW AD-7280S 1.01 (E:) (SATA) I 11:06:45 Source Media Type: CD-ROM I 11:06:45 Source Media Supported Read Speeds: 4x; 10x; 20x; 40x; 48x I 11:06:45 Source Media Supported Write Speeds: 8x; 16x; 24x; 32x; 40x; 48x I 11:06:45 Source Media Sectors: 312 158 I 11:06:45 Source Media Size: 734 195 616 bytes I 11:06:45 Source Media Volume Identifier: COMMAND_AND_CONQUER I 11:06:45 Source Media Application Identifier: PLAYSTATION I 11:06:45 Source Media File System(s): ISO9660 I 11:06:45 Read Speed (Data/Audio): MAX / 8x I 11:06:45 Destination File: D:\!dump\!RGDB\CnC\COMMAND_AND_CONQUER1.BIN I 11:06:45 Destination Free Space: 551 773 511 680 Bytes (538 841 320.00 KiB) (526 212.23 MiB) (513.88 GiB) I 11:06:45 Destination File System: NTFS I 11:06:45 File Splitting: Auto I 11:06:51 Read Speed - Effective: 48x I 11:06:52 Reading Session 1 of 1... (1 Track, LBA: 0 - 312157) I 11:06:52 Reading Track 1 of 1... (MODE2/FORM1/2352, LBA: 0 - 312157) I 11:09:15 Exporting Graph Data... I 11:09:15 Graph Data File: C:\Users\Serge\AppData\Roaming\ImgBurn\Graph Data Files\Optiarc_DVD_RW_AD-7280S_1.01_12-ФЕВРАЛЬ-2024-Г-_11-06_N-A.ibg I 11:09:15 Export Successfully Completed! I 11:09:15 Operation Successfully Completed! - Duration: 00:02:29 I 11:09:15 Average Read Rate: 4 811 KiB/s (24.3x) - Maximum Read Rate: 7 265 KiB/s (36.7x) CDmage B5 1.02.1 Образ не содержит ошибок PS2 ISO MD5 Calculator v2.24 by Chook -------------------------------------------------- File Name : COMMAND_AND_CONQUER1.BIN File Size : 734 195 616 Image Mode : CD Mode 2 Form 1 Size Error : Correct Size -------------------------------------------------- Created On : 02.11.1996 Application: PLAYSTATION Volume : COMMAND_AND_CONQUER Publisher : VIE Copyright : WESTWOOD -------------------------------------------------- Sony ID : SLES-00531 Version : Region : Europe Sony LOGO : Edited Image -------------------------------------------------- TRIM MD5 : e8d2ea67a509e3f5a367ebffc412c728 REAL MD5 : b51050f75a21d30944c031ae4214d560 4 REDUMP : 1e504ecc7fdc2d59842359deb97aa204 -------------------------------------------------- REAL SECTORS: 312158 SIZE: 0x2BC2EFA0 DATA SECTORS: 311989 SIZE: 0x2BBCDEF0 USED SECTORS: 312008 ZERO SECTORS: 169 ==================================================
- I 13:07:33 ImgBurn Version 2.5.8.0 started! I 13:07:33 Microsoft Windows 7 Professional x64 Edition (6.1, Build 7601 : Service Pack 1) I 13:07:33 Total Physical Memory: 8 280 564 KiB - Available: 2 098 520 KiB W 13:07:33 Duplex Secure's SPTD driver can have a detrimental effect on drive performance. I 13:07:33 Initialising SPTI... I 13:07:33 Searching for SCSI / ATAPI devices... I 13:07:34 -> Drive 1 - Info: Optiarc DVD RW AD-7280S 1.01 (E:) (SATA) I 13:07:34 Found 1 DVD±RW/RAM! I 13:07:54 Operation Started! I 13:07:54 Source Device: [3:0:0] Optiarc DVD RW AD-7280S 1.01 (E:) (SATA) I 13:07:54 Source Media Type: CD-ROM I 13:07:54 Source Media Supported Read Speeds: 4x; 10x; 20x; 40x; 48x I 13:07:54 Source Media Supported Write Speeds: 8x; 16x; 24x; 32x; 40x; 48x I 13:07:54 Source Media Sectors: 300 861 I 13:07:54 Source Media Size: 707 625 072 bytes I 13:07:54 Source Media Volume Identifier: COMMAND_AND_CONQUER I 13:07:54 Source Media Application Identifier: PLAYSTATION I 13:07:54 Source Media File System(s): ISO9660 I 13:07:55 Read Speed (Data/Audio): MAX / 8x I 13:07:55 Destination File: D:\!dump\!RGDB\CnC\COMMAND_AND_CONQUER2 try2.bin I 13:07:55 Destination Free Space: 546 864 369 664 Bytes (534 047 236.00 KiB) (521 530.50 MiB) (509.31 GiB) I 13:07:55 Destination File System: NTFS I 13:07:55 File Splitting: Auto I 13:08:00 Read Speed - Effective: 48x I 13:08:01 Reading Session 1 of 1... (1 Track, LBA: 0 - 300860) I 13:08:01 Reading Track 1 of 1... (MODE2/FORM1/2352, LBA: 0 - 300860) I 13:10:23 Exporting Graph Data... I 13:10:23 Graph Data File: C:\Users\Serge\AppData\Roaming\ImgBurn\Graph Data Files\Optiarc_DVD_RW_AD-7280S_1.01_12-ФЕВРАЛЬ-2024-Г-_13-07_N-A.ibg I 13:10:23 Export Successfully Completed! I 13:10:23 Operation Successfully Completed! - Duration: 00:02:27 I 13:10:23 Average Read Rate: 4 700 KiB/s (23.8x) - Maximum Read Rate: 7 076 KiB/s (35.8x) CDmage B5 1.02.1 Образ не содержит ошибок PS2 ISO MD5 Calculator v2.24 by Chook -------------------------------------------------- File Name : COMMAND_AND_CONQUER2 try2.bin File Size : 707 625 072 Image Mode : CD Mode 2 Form 1 Size Error : OVERDUMP 2 SECTORS! REAL Size : 616 159 232 -------------------------------------------------- Created On : 02.11.1996 Application: PLAYSTATION Volume : COMMAND_AND_CONQUER Publisher : VIE Copyright : WESTWOOD -------------------------------------------------- Sony ID : SLES-10531 Version : Region : Europe Sony LOGO : Edited Image -------------------------------------------------- TRIM MD5 : a1a39dcc19b31b83512d15fb204ccddb FILE MD5 : 24b50fbd672911c866bcf1649aa584c1 REAL MD5 : bc633ad4226433bf0649e7a88258f836 4 REDUMP : 5ed293c205d57acbca6853a74b02f32b -------------------------------------------------- REAL SECTORS: 300859 SIZE: 0x2A2D6E10 DATA SECTORS: 300690 SIZE: 0x2A275D60 USED SECTORS: 300709 ZERO SECTORS: 171 ==================================================
CRC-32:
MD5: 1e504ecc7fdc2d59842359deb97aa204, 5ed293c205d57acbca6853a74b02f32b
649ecad1, b84c8cbf
Издательский код: CC-39001235-1-RUS, CC-39001235-2-RUS (серия XXX-3900NNNN-RUS)
На первом CD контрольные суммы не правильные. Появился такой же дамп, второй диск совпадает, а вот первый не совпадают, образы снимал по 3 раза. Скорее всего из-за "CDmage B5 1.02.1 error report for image "Command & Conquer CD1 [Playbox].cue"" в образе, у меня их 0. Выложить как новый дамп или отредактировать этот?