Resident Evil: Revelations (3DS-версия) (RUS-04982) (Failing Forward, неизвестно)


Номер перевода: RUS-04982
Тип перевода:
фанатский
лицензионный
усл. полный (текст + субтитры)
перенесённый
сборный
Авторы перевода:
Качество перевода:
5
ваша оценка: нет , средняя: 5 (1 голосов)
 
Платформа игры:
Версия игры:
полная
Серийный номер игры: [EUR] CTR-R-ABRP
Ссылка на страницу игры:

Описание перевода

Сперва перевод вышел на ПК, затем LeonSK с форума RELive исправил в нём ошибки, затем исправленная версия была портирована на 3DS группой Failing Forward. При портировании местами текст переведен заново и переведены Streetpass-миссии, которых не было в ПК версии.

Тема перевода.

Скриншоты


Комментарии
[-] Добавил Шеф Виггам ( authenticated user Администратор) в Пт, 14/12/2018 - 00:22
Изображение пользователя Шеф Виггам

Описание непонятное. Кто перевёл, откуда портирован, кто портировал.

[-] Добавил dante3732 ( authenticated user Активный пользователь) в Пт, 14/12/2018 - 07:45
Изображение пользователя dante3732

Короче получается что сначала перевод вышел на ПК (там была куча ошибок, вроде капком сами переводили). Затем LeonSK исправил его от ошибок. А после Failing Forward портировав на 3DS что-то перевели заново и заодно перевели стрит пасс миссии который на ПК не было.

© Команда RGdb, 2014-2024 | На главную | FAQ | О сайте | Правообладателям