Silent Hill: Shattered Memories (PS2-версия) (RUS-04583) (ViT Co.)


Номер перевода: RUS-04583
Тип перевода:
фанатский
усл. полный (текст + субтитры)
оригинальный
*ещё не вышел
Авторы перевода:
Качество перевода:
0
голосов еще нет
 
Платформа игры:
Версия игры:
полная
Серийный номер игры: SLUS-21899
Ссылка на страницу игры:

Описание перевода

От автора:

Цитата:
Перевод этой игры начинался многими энтузиастами, и консольгеймзами и группой Вконтакте и на Зоге, но никто так до конца и не довёл. Посему, начинаем перевод этой игры (правда параллельно с Rule of Rose), но я уверен на 99,9% что он будет доведён до конца.

http://vit-co.com/viewtopic.php?f=3&t=58

Скриншоты




Комментарии
[-] Добавил AlecsandroTores ( authenticated user Почётный пользователь) в Ср, 28/03/2018 - 20:27
Изображение пользователя AlecsandroTores

Ссылку бы на тему перевода.

[-] Добавил AlecsandroTores ( authenticated user Почётный пользователь) в Ср, 28/03/2018 - 22:56
Изображение пользователя AlecsandroTores

Ссылку нужно добавить в описание.

[-] Добавил Шеф Виггам ( authenticated user Администратор) в Ср, 28/03/2018 - 21:25
Изображение пользователя Шеф Виггам

Цитата:
В: Если перевод ещё не закончен, могу ли я его добавить?
О: Да, можете, пометив его специальной меткой "ещё не вышел", тем самым привлекая к нему внимание посетителей и потенциальных помощников (если они конечно нужны, о чём вы сможете указать в описании). Но есть условия. Т.к. очень часты случаи, когда новоявленные переводчики берутся за проект, который закончить у них не хватает терпения, от вас требуется:
- наличие на данный момент как минимум половины выполненных работ по переводу

http://rgdb.info/forum/pravila-i-instrukcii/pamyatka-dlya-avtorov-perevodov-i-romkaherov

[-] Добавил Gomer ( authenticated user Почётный пользователь) в Ср, 28/03/2018 - 21:30

Vit не с разряда халтурщиков, у него также сказано :

Цитата:
уверен на 99,9%

.

[-] Добавил Шеф Виггам ( authenticated user Администратор) в Ср, 28/03/2018 - 21:52
Изображение пользователя Шеф Виггам

Его уверенность правила базы не отменяет.

© Команда RGdb, 2014-2018 | На главную | FAQ | О сайте | Правообладателям