Crazy Taxi 2 (RUS-04512) (RGR Studio)
Описание перевода
Переведён весь текст, кроме профилей водителей в меню.
Скриншоты
Видео
PU-GzTvavlw
- Войдите в аккаунт для комментирования
- 1537 просмотров
Известные издания данного перевода
(? Список характеристик известных образов и обложек с данным переводом. Подробнее про издания можно прочитать здесь.)
Отчёты программ
- Диск распознан как: Crazy Taxi 2 (Rus) (RGR) [!] dpetc\chat.dps [21732 bytes] - A823F5BC dpetc\dp3.dps [138782 bytes] - 831FAF20 dpetc\dp3sound.mlt [1721120 bytes] - 7CE6C097 dpetc\manatee.drv [36768 bytes] - D27ADC6C dpetc\message.ini [83425 bytes] - D724EB20 dpetc\ntp.dps [3766 bytes] - 68450BD0 dpetc\pm.dps [12663 bytes] - EB586C7F dpetc\softkey.dps [248221 bytes] - A3AA8CA3 dpetc\vms.dps [7596 bytes] - 80F69D5B dpfont\s18rm04p.dat [702720 bytes] - D5364322 dpfont\s20rm04p.dat [780800 bytes] - 1A3FD947 dpfont\s24rm04p.dat [1124352 bytes] - 366A74A6 dpfont\s26rm04p.dat [1421056 bytes] - 3EBCFC3C dpmodel\tc2_c.gif [2154 bytes] - 68EAE956 dptex\bank00.pvp [1040 bytes] - A0C83D3B dptex\bank01.pvp [1040 bytes] - BA660DAE dptex\bank02.pvp [1040 bytes] - 6CDB1932 dptex\bank03.pvp [1040 bytes] - 8236C731 dptex\c_m_s.pvr [67616 bytes] - E948D29C dptex\jyoucyu0.pvr [524320 bytes] - 671FE013 dptex\jyoucyu1.pvr [67616 bytes] - 20C3FE2C dptex\jyoucyu2.pvr [524320 bytes] - 0A472FFF dptex\option01.pvr [67616 bytes] - B0799872 dptex\option02.pvr [67616 bytes] - D054B375 dptex\option03.pvr [67616 bytes] - 8899EC61 dptex\option04.pvr [67616 bytes] - 0AD3DCE7 dptex\skb_base.pvr [67616 bytes] - B4628DC3 dptex\skb_eisu.pvr [67616 bytes] - 544BD625 dptex\skb_kana.pvr [67616 bytes] - 63DDED3A dptex\skb_v102.pvr [67616 bytes] - 7D863EF4 dptex\su_ico2.pvr [67616 bytes] - B85F3079 dptex\su_icon.pvr [67616 bytes] - 95342965 dptex\tag_su.pvr [67616 bytes] - 66F58836 dptex\tag_su2.pvr [67616 bytes] - 84D47952 dptex\vmspart2.pvr [524320 bytes] - 42ADDF7E dptex\vmsparts.pvr [524320 bytes] - 1283370B dptex\wallpaper.pvr [67616 bytes] - D6735D85 dptex\wallpaper00.pvr [65568 bytes] - 3909D348 dptex\wallpaper01.pvr [65568 bytes] - 0EBE710C dptex\wallpaper02.pvr [65568 bytes] - 818DD537 dptex\wallpaper03.pvr [65568 bytes] - 92319D02 dpwww\help\ct2title_bg.jpg [9260 bytes] - 69F5CCDB dpwww\help\index.html [558 bytes] - 19A6F56A dpwww\images\ct2title_01.gif [4073 bytes] - B59A5EE7 dpwww\images\ct2title_02.gif [4627 bytes] - DB720FC4 dpwww\images\ct2title_03.gif [2744 bytes] - 194752D0 dpwww\images\ct2title_04.gif [2075 bytes] - FC48EBDB dpwww\images\ct2title_05.gif [1206 bytes] - E00CBA88 dpwww\images\ct2title_06.gif [1144 bytes] - AE37E241 dpwww\images\ct2title_bg.gif [5331 bytes] - 053D26A7 dpwww\images\ct2title_bg.jpg [9260 bytes] - 69F5CCDB dpwww\images\ct2_hp.gif [1724 bytes] - 1A681ACD dpwww\images\ct2_hp_b.gif [2468 bytes] - 8A66810A dpwww\images\dreamhomelogo_ss.gif [3328 bytes] - CA6D8835 dpwww\index.html [2568 bytes] - 7FDA426B 0.dat [477102080 bytes] - 24D3218F 0gdtex.pvr [131088 bytes] - 52D0A955 1st_read.bin [2073428 bytes] - 151F0D39 2_dp.bin [3480282 bytes] - 85388F97 aicadrv.bin [63432 bytes] - 383506B3 binc1.afs [9940992 bytes] - 102E4DC5 binc2.afs [11636736 bytes] - EA551D46 binc3.afs [7251968 bytes] - 4CCAF4FE coldc1.bin [2190244 bytes] - 104315B8 coldc2.bin [3160072 bytes] - 051DBE49 coldc3.bin [2345676 bytes] - 3AB68DF0 dp3.ini [7632 bytes] - 9241415C fcvdata.bin [2737884 bytes] - 70CB8CD7 fcvopn.bin [67356 bytes] - C255A50B fcvsel.bin [142964 bytes] - C0297216 ip.bin [37632 bytes] - 78DD197B landdc1.afs [825344 bytes] - 6EFFD0B8 landdc1a.afs [825344 bytes] - 5017792B landdc2.afs [866304 bytes] - DE490043 landdc2a.afs [866304 bytes] - 791EBDA6 maigo.bin [14856 bytes] - 7E5978A3 objdc1.bin [65536 bytes] - 8EB396D7 objdc2.bin [32768 bytes] - 1757FEDE objdc3.bin [32768 bytes] - 62799FA3 poldc0.bin [750752 bytes] - 0C8AFA95 poldc1.bin [232584 bytes] - 7D812C3B poldc2.bin [510368 bytes] - A6DC01C3 poldc3.bin [36136 bytes] - 9ABCC859 polpc1a1.bin [101640 bytes] - 275B62D6 polpc1a2.bin [22464 bytes] - D8388A66 polpc1b.bin [92224 bytes] - 745B11CA polpc1c.bin [118360 bytes] - 76BD1712 polpc1d.bin [108480 bytes] - 5A2A1A27 polpc1e.bin [37176 bytes] - 6FA76516 polpc2a.bin [95000 bytes] - 46015972 polpc2b.bin [109088 bytes] - 6D57AA0C polpc2c.bin [110016 bytes] - EFF51A63 polpc2d.bin [109064 bytes] - 1D823C9F polpc2e.bin [80960 bytes] - FCE656AF polpc2f.bin [87648 bytes] - 7055ED32 polpp1a.bin [26632 bytes] - 3A6F2B8E polpp1ah.bin [38864 bytes] - E9A04F3C polpp1b.bin [26912 bytes] - 06C7D777 polpp1bh.bin [45576 bytes] - 08E278F5 polpp1c.bin [28856 bytes] - A8E8BEC9 polpp1ch.bin [36032 bytes] - BD940692 polpp1d.bin [27408 bytes] - 4C409B3E polpp1dh.bin [38064 bytes] - C1FF18E7 polpp2a.bin [33072 bytes] - C55C8BC5 polpp2ah.bin [90168 bytes] - A01E4F80 polpp2b.bin [30496 bytes] - E9B27353 polpp2bh.bin [86032 bytes] - A906B052 polpp2c.bin [33320 bytes] - 32B655FB polpp2ch.bin [70064 bytes] - 6228F895 polpp2d.bin [32824 bytes] - 959D169C polpp2dh.bin [86328 bytes] - 1E87F51B polppl0.bin [110416 bytes] - 3ADC17A8 polpptst.bin [90248 bytes] - EE57FE75 polpsg0.bin [713584 bytes] - 4A62A793 ppldc1.bin [32768 bytes] - 32F1E6E9 ppldc2.bin [32768 bytes] - ADF49620 recadvaa.bin [64768 bytes] - FDEAE70A recadvaa_ch.bin [64768 bytes] - A8074A33 recadvaa_oc.bin [64768 bytes] - AD270BDD recadvaa_st.bin [64768 bytes] - 2ACEAFBA recadvsa.bin [64768 bytes] - A81EA657 recadvsa_ch.bin [64768 bytes] - 8FF782E2 recadvsa_oc.bin [64768 bytes] - FED6FBF2 recadvsa_st.bin [64768 bytes] - 3144A475 recendaa.bin [64769 bytes] - 6C9AB3E7 recendaa_b.bin [64769 bytes] - 128AB9A9 recendaa_s.bin [64769 bytes] - BEFC3A67 recendsa.bin [64769 bytes] - 256DA328 recendsa_b.bin [64769 bytes] - 7ABE1650 recendsa_s.bin [64769 bytes] - FB7B6121 sg_dpldr.bin [14856 bytes] - 1DD018DB snddc0.bin [1017664 bytes] - B4043B52 snddc1.bin [57664 bytes] - A891FC89 snddc10.bin [37504 bytes] - 25E16414 snddc11.bin [41760 bytes] - 7FE3452F snddc12.bin [20384 bytes] - B4B4BE0D snddc13.bin [25504 bytes] - 0CA66FA8 snddc2.bin [58752 bytes] - 848CF7D7 snddc3.bin [33120 bytes] - 3186F62D snddc4.bin [40704 bytes] - D7DACA38 snddc5.bin [59776 bytes] - 0D73E29D snddc6.bin [40736 bytes] - 9C3FB5B4 snddc7.bin [321312 bytes] - 185D2C14 snddc8.bin [214976 bytes] - 16A1A1EB song01.afs [1396736 bytes] - 2A1CB7A6 song3.adx [5959890 bytes] - 5AB4F25A song4.adx [6447510 bytes] - A9E39976 song5_1.adx [263646 bytes] - 91906545 song5_2.adx [6186042 bytes] - 4D93E29B song6.adx [6451542 bytes] - BD794C58 song7.adx [6449670 bytes] - 078F7BDF song7us.adx [6449598 bytes] - 60CA3B5A spldc1.bin [358312 bytes] - EFAD3A73 spldc2.bin [347384 bytes] - 66552E14 spldc3.bin [264252 bytes] - C15A32F0 spradv.bin [163840 bytes] - BBCE7F2E sprbeng.bin [0 bytes] - 00000000 sprbjap.bin [0 bytes] - 00000000 sprbox.bin [2048 bytes] - D6DE6B12 sprceng.bin [37888 bytes] - 546D5FC1 sprcfre.bin [28672 bytes] - 4EB48602 sprcger.bin [30720 bytes] - FB565679 sprcjap.bin [29184 bytes] - 5ECB1C59 sprcomm2.bin [529984 bytes] - 88740982 sprcspa.bin [30720 bytes] - FC244778 sprgame2.bin [1192576 bytes] - FE35D6D1 sprgeng.bin [139264 bytes] - 4120DDF1 sprgjap.bin [111616 bytes] - 4DC4CBA5 sprmeng.bin [80896 bytes] - DCF1E7AB sprmenu2.bin [1229824 bytes] - B29D983A sprmfre.bin [109568 bytes] - E119478B sprmger.bin [113152 bytes] - 0D6A22D6 sprmjap.bin [413696 bytes] - 55102C72 sprmspa.bin [104448 bytes] - 1D5D7B85 sprpal.bin [367872 bytes] - C75C63C6 sprpeng.bin [425984 bytes] - 8F652AAD sprpfre.bin [425984 bytes] - 2AE1C32A sprpger.bin [425984 bytes] - 903D8A55 sprplyr.bin [49152 bytes] - 9BD11C4C sprpspa.bin [425984 bytes] - EDE54F4E sprst.bin [6144 bytes] - A789AC23 texdc0.bin [489056 bytes] - E41FE6CF texdc0a.bin [489056 bytes] - A2C08E09 texdc1.bin [1119584 bytes] - 93D06693 texdc1a.bin [1119584 bytes] - 11717D13 texdc2.bin [1223456 bytes] - EC4930EF texdc3.bin [968544 bytes] - 186E472D texpc1a1.bin [141984 bytes] - F18CD2F2 texpc1a2.bin [49152 bytes] - 8B3DB324 texpc1b.bin [125824 bytes] - A169D8F8 texpc1c.bin [139072 bytes] - CADBAC1D texpc1d.bin [141568 bytes] - 2CEF885D texpc1e.bin [109344 bytes] - 8CCCDF2D texpc2a.bin [133440 bytes] - AD0E9648 texpc2b.bin [155904 bytes] - A4C84535 texpc2c.bin [159040 bytes] - 09FC5C13 texpc2d.bin [164160 bytes] - E3135B66 texpc2e.bin [220608 bytes] - B90826B9 texpc2f.bin [66560 bytes] - 0DD96F84 texpp1a.bin [52768 bytes] - 1F3B10DE texpp1ah.bin [52768 bytes] - 1F3B10DE texpp1b.bin [29696 bytes] - E7BFCF71 texpp1bh.bin [29696 bytes] - E7BFCF71 texpp1c.bin [54112 bytes] - 6BAF2D44 texpp1ch.bin [54112 bytes] - 6BAF2D44 texpp1d.bin [33888 bytes] - AB5F7078 texpp1dh.bin [33888 bytes] - AB5F7078 texpp2a.bin [48928 bytes] - 7D86173A texpp2ah.bin [48544 bytes] - BE358313 texpp2b.bin [45856 bytes] - E348EC5F texpp2bh.bin [47008 bytes] - BB1D5ADE texpp2c.bin [72160 bytes] - 25614DAC texpp2ch.bin [93792 bytes] - B47E9212 texpp2d.bin [43392 bytes] - CAEE8D3A texpp2dh.bin [49152 bytes] - EF4D0DB3 texppl0.bin [106048 bytes] - ED42C20E texpptst.bin [92736 bytes] - 75BB3B94 texpsg0.bin [517088 bytes] - 821716CA voiceadx.afs [38754304 bytes] - 57CAF3D1
- Disc Information: Status: Complete State of Last Session: Complete Erasable: No Sessions: 2 Sectors: 323 105 Size: 661 719 040 bytes Time: 71:50:05 (MM:SS:FF) Supported Read Speeds: 48x TOC Information: Сессия 1... (LBA: 0 / 00:02:00) -> Track 01 (Audio, 00:04:00, LBA: 0 / 00:02:00) -> LeadOut (LBA: 300 / 00:06:00) Сессия 2... (LBA: 11700 / 02:38:00) -> Track 02 (Mode 2, Form 1, LBA: 11700 / 02:38:00) -> LeadOut (LBA: 323105 / 71:50:05) Track Information: Session 1... -> Track 01 (LTSA: 0, LTS: 300, LRA: 0) Session 2... -> Track 02 (LTSA: 11700, LTS: 311405, LRA: 0)
CRC-32:
MD5: 51CFB006EE22CD4E87294D52A055F4F2 51AAA8CD
Я конечно понимаю, что у вас в DC-разделе тут отдельное царство, но что за отчёты в издании? Где отчёт программы снятия образа, где об ошибках, как нам увидеть, что образ снят корректно? При добавлении записи есть все необходимые подсказки.
Также напоминаю, что издания добавляются только с дисков, которые на руках, а тут сканов обложек я не вижу, уж не из интернета ли образ?
Первый отчёт с DreamBeam, второй с IsoBuster. Здесь уже обсуждалось, как быть с отчётами для дримкастовских игр. Если ещё какой софт найдётся - буду применять его.
DreamBeam помечает файлы с ошибками при сканировании, если ошибок нет, значит образ снят корректно.
Я честно говоря не уверен, что тот же GetMD5 сможет "переварить" дримкастовские образы (они в формате .cdi, снимаются через Padus DiscJuggler), он же под формат PlayStation заточен.
Образы взяты с сайта DC4YOU (у меня только одно издание на руках), там всё с "живых" дисков снято.
Я уже ранее делал подобные отчёты, например вот (этот со своего диска) или вот (этот образ мне прислали несколько лет назад).
Касательно imgBurn - по твоей ссылке написано неправильно, нужно приводить лог, который требуют правила. Именно там можно увидеть физические повреждения диска, структура лично мне не сдалась никак, речь идёт о точности дампа. Cdmage тоже непонятно почему отмели, он нужен. Остальные по желанию, мне до дримкаста дела нет, договаривайтесь сами, надеюсь это будет хоть сколько-нибудь разумно, а не абы как.
Издания в базу добавляются только со своих дисков. Если существует какая-то другая база с изданиями (дампами), то переносить её нужно тогда не бессистемно, чтобы суммы были с соответствующими им обложками и отчётами. Добавлять просто образы из интернета не надо, как они снимались неизвестно.
Посмотрел для примера отчёты imgBurn из недавно добавленных изданий - там, кажется, много лишнего, типа характеристик CD-привода, операционки на компе и свободного места на жёстком диске. Самое важное, по моему вот:
I 21:28:53 Source Media Sectors: 44 183
I 21:28:53 Source Media Size: 103 918 416 bytes
I 21:28:53 Source Media Volume Identifier: LABEL
I 21:28:53 Source Media Volume Set Identifier: VOLUME1
I 21:28:53 Source Media Application Identifier: SONY
I 21:28:53 Source Media File System(s): ISO9660
DiscJuggler выдаёт что-то похожее (плюс при снятии образа битые сектора выводятся в лог, как в Alcohol120), но моя portable-версия сбоит при попытке экспортировать логи в txt-файл, а так бы я добавил отчёт для примера.
Она может показывать какие сектора не удаётся физически считать с диска, и помечаются такие записи (и другие ошибки) буквой W (кажется) вначале строки. Я по понятным причинам такие дампы даже не добавляю, а вот для проверки чужих дампов это очень удобно.
В базе XBOX игр вообще обложки никто не добавляет. Такое ощущение, что все игры у людей не на руках, а тупо слиты с интернета.
Ну так оно и есть. В сети есть ПАК обложек для XBOX, кто-то ведь сканировал.
Так должно быть так:
А в XBOX просто сыпят мусор из интернета. Так же нельзя.
Сейчас туда так никто не добавляет, те записи, о которых ты говоришь, старые и со временем (в идеале) будут заменены (удалены) на данные, снятые с реальных дисков. Новые записи из интернета не добавляются больше.
Ну если прям вот с этого момента, то тогда всё правильно. А то недавно ещё туда добавлялось:
Новые материалы по xbox добавляются изредка и нужны лишь для того чтобы уже был костяк информации, так легче. Потом это всё будет не раз изменяться, особенно учитывая тот факт, что сверяться данные будут с дисков. Тем более ещё очень много переводов для бокса нет в сети. В том числе весьма качественных и с озвучкой.
Ну тогда я могу таким макаром и по PS1 добавлять просто тупо видео постить. А потом когда-нибудь кто-нибудь всё исправит. Я правильно понимаю?
Если вы доведёте до ума раздел Дримкаста, хотя бы оформив страницы переводов, со скринами и видео (чтобы одно подстраховывало другое в случае удаления) и при этом без изданий (сканов и сумм дисков), то это уже большое дело будет. А то там два человека изредка что-то добавляют неспешно, а оно капля в море и любая помощь пригодится.
В разделе PS1 всё и так неплохо, туда без дисков на руках соваться не надо.
Хорошо. Поставлю в приоритет на оформление те издания, что у меня есть на руках.
Не надо меня путать, я, да и ты в цитате, говорил про издания, с ними строго. Твоя ссылка на перевод, их конечно тоже надо бы добавлять с дисков, но т.к. раздел совсем пустой, я не против, если там будет хоть что-то, и особо не лезу, т.к. и вряд ли в самом переводе кто-то копался после пиратов.
Как раз наоборот. На том же рутрекере огромная масса переводов бокса, где пользователями что-то удалено или добавлена озвучка и т.д. Т.е неоригинальных пиратских рипов там хватает. Поэтому это всё каша получается из непонятно чего. Не поймите меня неправильно - я за достоверность. Но раз вам "лишь бы что-нибудь было", то печально.
Ну как бы тебе ответить помягче - рассуждать можно долго, а ты возьми сам, да добавь точное, чтобы с дисков и в девственном виде, глядишь, с тебя пример кто-нибудь возьмёт. Советчиков в комментариях всегда хватало, да только разделы пустые стоят.
Я уже так делал на рутрекере. Идеальные были по оформлению релизы. А модеры всё равно пропускали гавно от других недобросовестных пользователей, лишь за тем, чтобы "ну лишь бы что-нибудь было". И никто не следил за качеством. Тогда не понятно, зачем устанавливать эти правила и требовать красоту. Поэтому я разочаровался в сторонних ресурсах, которые не следят за планкой качества, которую сами же в правилах устанавливают.
Вот представь если перед тобой лужа грязи, а ты туда цветок положишь. Недолго он там будет красоваться. Надо изначально не создавать эту грязь.
Только не принимай на свою сторону. Это всё общие рассуждения и если где-то задевают rgdb, то немножко.
Я всё равно останусь при своём мнении - пока там пусто, пусть добавляется хоть что-то, да и в целом люди там не первый раз добавлением занимаются, постоянно косячить не должны.