Castlevania: Dawn of Sorrow (RUS-01728) (Magic Team, Owls Group)


Номер перевода: RUS-01728
Тип перевода:
фанатский
полный
дополненный
Авторы перевода:
Качество перевода:
5
Ваша оценка: Нет , средняя оценка: 5 (3 голосов)
Русификатор: скачать
 
Платформа игры:
Версия игры:
полная
Серийный номер игры: [NTSC-U] 0121
Ссылка на страницу игры:

Описание перевода

Дополненный перевод RUS-00647 (от Magic Team), авторы доработки Owls Group.

- Исправление опечаток и всяческих ошибок.
- Исправление описаний в игровых меню (инвентарь, души Сомы, бестиарий)
- Изменение названий некоторых предметов и монстров на корректные.
- Согласование повторяющихся элементов игры с переводом "Aria of Sorrow" от Шедевра за март 2012 года.
- Редактирование диалогов и выполненный заново перевод значительной их части.
- Минимальную модификацию диалогов, а именно изменение в нескольких местах положения аватарок персонажей и перераспределение текста.

Скриншоты




© Команда RGdb, 2014-2017 | На главную | FAQ | О сайте | Правообладателям