Earthworm Jim 2 (RUS-00749) (Kudos)


Номер перевода: RUS-00749
Тип перевода:
пиратский
полный
оригинальный
Авторы перевода:
Актёры озвучки:
DP1m
DP1f
Качество перевода:
1.5
ваша оценка: нет , средняя: 1.5 (2 голосов)
 
Платформа игры:
Версия игры:
полная
испорченная пoлная
Серийный номер игры: SLES-00343
Ссылка на страницу игры:
Технические особенности:
образ игры мультитрековый

Описание перевода

В оригинальном издании не работают музыкальные треки (испорчена разметка), но существует любительская сборка (#B), исправляющая это.

Видео

vZam1WTq_wM

Известные издания данного перевода

(? Список характеристик известных образов и обложек с данным переводом. Подробнее про издания можно прочитать здесь.)
[-]   RUS-00749, RUS-01869, RUS-01950-1

Cборник "3в1 Blasto + Earthworm Jim 2 + Jersey Devil".
Скорее всего это какая-то самопальная копия на CD-R

Издательский код: ОТСУТСТВУЕТ (серия CD-R)
 Образ предоставлен:
http://psxplanet.ru/forum
[-]   RUS-00749-A

Музыка "замурована".

Отчёты программ
  1. PS2 ISO MD5 Calculator v2.24 by Chook -------------------------------------------------- File Name : C:\Users\admin333\Downloads\4 EartWormjim2\EARTHWORMJIM2.BIN File Size : 464 369 472 Image Mode : CD Mode 2 Form 1 Size Error : OVERDUMP 1757 SECTORS! REAL Size : 400 750 592 -------------------------------------------------- Created On : 19.09.1996 Application: PLAYSTATION Volume : EARTHWORMJIM2 Publisher : VIE Copyright : SCREAMING_PINK_INC -------------------------------------------------- Sony ID : SLES-00343 Version : Region : Europe Sony LOGO : Edited Image -------------------------------------------------- TRIM MD5 : 32db69a8170577687da00e46a841290c FILE MD5 : 0779c9413976b6f19432666a9ec73b7b REAL MD5 : e78c1d1cfb2536109a98fcf2977e0d1d 4 REDUMP : a9fbb144967bdcc2b9c803ac0079ca0f -------------------------------------------------- REAL SECTORS: 195679 SIZE: 0x1B6EA8D0 DATA SECTORS: 197433 SIZE: 0x1BAD9BB0 USED SECTORS: 195679 ZERO SECTORS: 3 ==================================================
  2. CDmage: огромное число ошибок.
CRC-32:
9124C1EB
MD5: A9FBB144967BDCC2B9C803AC0079CA0F
[-]   RUS-00749-B исправленный [1]

Версия с рабочей музыкой, автор DruchaPucha.
Содержит первый трек с игрой, музыкальные треки будут взяты из редамп-образа при применении патча по инструкции.

CRC-32:
0BA485D4
MD5: CC3EECE4D6EBAA6A13B694260338E41F
[-]   RUS-00749-C
Отчёты программ
  1. I 19:24:29 ImgBurn Version 2.5.7.0 started! I 19:24:29 Microsoft Windows 7 Ultimate Edition (6.1, Build 7600) I 19:24:29 Total Physical Memory: 3 661 304 KB - Available: 2 165 552 KB W 19:24:29 Duplex Secure's SPTD driver can have a detrimental effect on drive performance. I 19:24:29 Initialising SPTI... I 19:24:29 Searching for SCSI / ATAPI devices... I 19:24:29 -> Drive 1 - Info: HL-DT-ST DVDRAM GH24NS50 XP01-06 (E:) (ATA) I 19:24:29 -> Drive 2 - Info: YDI E74PINKTYNS 3.5Z (F:) (SCSI) I 19:24:29 Found 1 DVD±RW/RAM and 1 BD-ROM! I 19:25:01 Operation Started! I 19:25:01 Source Device: [2:1:0] HL-DT-ST DVDRAM GH24NS50 XP01 (E:) (ATA) I 19:25:01 Source Media Type: CD-ROM I 19:25:01 Source Media Supported Read Speeds: 10x; 16x; 24x; 32x; 40x; 48x I 19:25:01 Source Media Supported Write Speeds: 4x; 8x; 16x; 24x; 32x; 40x; 48x I 19:25:01 Source Media Sectors: 197 436 I 19:25:01 Source Media Size: 464 369 472 bytes I 19:25:01 Source Media Volume Identifier: EARTHWORMJIM2 I 19:25:01 Source Media Application Identifier: PLAYSTATION I 19:25:01 Source Media File System(s): ISO9660 I 19:25:01 Read Speed (Data/Audio): MAX / 8x I 19:25:01 Destination File: D:\PS1 Games\Earthworm Jim 2 [Kudos]\EARTHWORMJIM2.BIN I 19:25:01 Destination Free Space: 115 837 894 656 байт (113 122 944,00 KB) (110 471,63 MB) (107,88 GB) I 19:25:01 Destination File System: NTFS I 19:25:01 File Splitting: Auto I 19:25:14 Reading Session 1 of 1... (1 Track, LBA: 0 - 197435) I 19:25:14 Reading Track 1 of 1... (MODE2/FORM1/2352, LBA: 0 - 197435) I 20:51:27 Exporting Graph Data... I 20:51:27 Graph Data File: D:\Downloads\ImgBurn - копия (2)\Graph Data Files\HL-DT-ST_DVDRAM_GH24NS50_XP01_25-МАЙ-2023-Г-_19-25_N-A.ibg I 20:51:27 Export Successfully Completed! I 20:51:27 Operation Successfully Completed! - Duration: 01:26:25 I 20:51:27 Average Read Rate: 87 KB/s (0.5x) - Maximum Read Rate: 3 559 KB/s (20.7x)
  2. PS2 ISO MD5 Calculator v2.24 by Chook -------------------------------------------------- File Name : EARTHWORMJIM2.BIN File Size : 464 369 472 Image Mode : CD Mode 2 Form 1 Size Error : OVERDUMP 1757 SECTORS! REAL Size : 400 750 592 -------------------------------------------------- Created On : 19.09.1996 Application: PLAYSTATION Volume : EARTHWORMJIM2 Publisher : VIE Copyright : SCREAMING_PINK_INC -------------------------------------------------- Sony ID : SLES-00343 Version : Region : Europe Sony LOGO : Edited Image -------------------------------------------------- TRIM MD5 : 32db69a8170577687da00e46a841290c FILE MD5 : 0779c9413976b6f19432666a9ec73b7b REAL MD5 : e78c1d1cfb2536109a98fcf2977e0d1d 4 REDUMP : a9fbb144967bdcc2b9c803ac0079ca0f -------------------------------------------------- REAL SECTORS: 195679 SIZE: 0x1B6EA8D0 DATA SECTORS: 197433 SIZE: 0x1BAD9BB0 USED SECTORS: 195679 ZERO SECTORS: 3 ==================================================
  3. CDmage 1.02.1 B5 Total error count:179 007 Повреждены файлы: \TANGERIN.RED \GRANNY.RED \ITALIAN.RED \DADSTUNE.RED \MOON1.RED \MOON3.RED \MOOTANGO.RED \POLKA.RED \TROPICAL.RED \SUBTERRA.RED \DIXIELND.RED \CONTINUE.RED \DOOBEEDO.RED \MOON2.RED
CRC-32:
9124C1EB
MD5: A9FBB144967BDCC2B9C803AC0079CA0F
Издательский код: ZGS - 333 (серия ZGS-NNN)
Комментарии
[-] Добавил Шеф Виггам ( authenticated user Администратор) в Вс, 14/05/2017 - 12:49
Изображение пользователя Шеф Виггам

"Испорчены аудиотреки" имеется в виду, что CDDA треки, а сам трек с игрой (mode2) в норме? Или как?

[-] Добавил DruchaPucha ( authenticated user Редактор) в Пн, 15/05/2017 - 12:20
Изображение пользователя DruchaPucha

Я уже и не помню. Вроде размер образа большой (не RiP), но при снятии не было разметок в cue файле, в общем криво был собран. Хотя могу и ошибаться, но музыки точно не было.

[-] Добавил Шеф Виггам ( authenticated user Администратор) в Пн, 15/05/2017 - 12:27
Изображение пользователя Шеф Виггам

Понятно. Подождём оригинального образа, посмотрим что там.

[-] Добавил DruchaPucha ( authenticated user Редактор) в Пн, 15/05/2017 - 16:12
Изображение пользователя DruchaPucha

Так на планете есть оригинальный образ.

[-] Добавил Шеф Виггам ( authenticated user Администратор) в Пн, 15/05/2017 - 19:28
Изображение пользователя Шеф Виггам

Там он никем не тронутый? Сейчас скачаю.
Может его сняли неправильно (как-то)? Подожду всё же другого релиза.

[-] Добавил DruchaPucha ( authenticated user Редактор) в Вт, 16/05/2017 - 00:15
Изображение пользователя DruchaPucha

Нет, образ с оригинальной штамповки.

[-] Добавил Шеф Виггам ( authenticated user Администратор) в Ср, 17/05/2017 - 13:05
Изображение пользователя Шеф Виггам

Подскажи, а твой cue подходит к оригинальному образу, снятому со штамповки?

[-] Добавил Sintakens ( authenticated user Активный пользователь) в Пт, 26/05/2023 - 07:16

Разжился диском с этим переводом. Образ снимался 1 час 20 минут (с определённого момента скорость чтения упала до 0,5x и выше не поднималась). CDmage выдал отчёт на 25 Мб, где скорее всего файлы музыки помечены как повреждённые.
Да, у меня только диск без обложек, но накатка не та, что здесь.

[-] Добавил DruchaPucha ( authenticated user Редактор) в Пт, 26/05/2023 - 12:11
Изображение пользователя DruchaPucha

С X-Men: MA от Koteuz тоже самое. Скорее всего такая проблема со всеми играми, где замурованы cdda. Возможно это какой-то глюк при сборке мастер диска, учитывая что пираты редко портили cdda.

© Команда RGdb, 2014-2024 | На главную | FAQ | О сайте | Правообладателям